segunda-feira, 26 de janeiro de 2015

Eric Nam - Eyes, Nose, Lips

Diga-me, é tão difícil de ver
que você torna tudo complicado para mim?
Mas vá em frente e me machuque com seus lábios,
porque você está prestes a me matar.
Por que não me deixa livre?
Mas me olhe mais uma vez enquanto vai embora,
sorria como se tudo fosse ficar bem.
Quando eu precisar de você novamente,
te verei na minha mente.
Vou me lembrar como se tudo estivesse exatamente igual.

Eu sei que fui cruel da minha forma egoísta,
pareço um idiota no final.
Desculpe-me se te machuquei, querida.
Querida, por favor, converse comigo.
Estou parecendo um idiota,
preciso me afastar de você.
Oh, diga-me o que fazer.

Em seus olhos, nariz e lábios,
a forma como costumava tocar minha pele.
Da cabeça aos pés, é como se estivesse
de pé bem na minha frente.
Ainda que a luz tenha se apagado agora,
você foi para muito longe, te manterei em meu coração.
Mesmo que me mate dizer isso agora,
querida, eu vou superar você.

Querida, eu te amo tanto,
mas acho que isso é o bastante.
Posso vê-la só mais uma vez?
Porque essa dor está me matando.
Tire-me do caminho,
nunca pensei que eu fosse aquele que iria chorar.
Você estava sempre ao meu lado,
nas nossas fotos estávamos apaixonados até o fim.
Agora imagino que é nossa vez de dizer adeus.

Eu sei que fui cruel da minha forma egoísta,
pareço um idiota no final.
Desculpe-me se te machuquei, querida.
Querida, por favor, converse comigo.
Estou parecendo um idiota,
preciso me afastar de você.
Oh, diga-me o que fazer.

Em seus olhos, nariz e lábios,
a forma como costumava tocar minha pele.
Da cabeça aos pés, é como se estivesse
de pé bem na minha frente.
Ainda que a luz tenha se apagado agora,
você foi para muito longe, te manterei em meu coração.
Mesmo que me mate dizer isso agora,
querida, eu vou superar você.

A forma como costumava olhar para o meu coração
e o perfume que deixou por todo meu quarto.
Eu te amo, eu te amo.
Volte para mim, não me deixe sozinho.

Em seus olhos, nariz e lábios,
a forma como costumava tocar minha pele.
Da cabeça aos pés, é como se estivesse
de pé bem na minha frente.
Ainda que a luz tenha se apagado agora,
você foi para muito longe, te manterei em meu coração.
Mesmo que me mate dizer isso agora,
querida, eu vou superar você.

quarta-feira, 21 de janeiro de 2015

ALi - Erased

Estava curiosa para saber como se supera um término,
então procurei um método online.
Então, encontrei algo que pude me relacionar,
dizia que você deveria sofrer o quanto precisar.
Apenas um dia, apenas por um dia, posso sofrer por um dia?
Porque esse único dia será o inferno para mim.
Como aqueles amantes que facilmente se esquecem e amam novamente,
eu quero ser assim também.

Se eu pudesse apagá-lo com uma borracha,
gostaria de apagá-lo mil vezes.
Mas nosso amor está gravado em meu coração, como uma tatuagem,
então não importa o quanto eu tente, ele não pode ser apagado.

Aguentarei o quanto eu puder,
mesmo que seja mais fácil dizer do que fazer.
Parece que vou morrer enquanto aguento,
então você virá me abraçar só uma vez?

Se eu pudesse apagá-lo com uma borracha,
gostaria de apagá-lo mil vezes.
Mas nosso amor está gravado em meu coração, como uma tatuagem,
então não importa o quanto eu tente, ele não pode ser apagado.

Se eu pudesse apagá-lo com uma borracha,
gostaria de apagá-lo mil vezes.
Mas nosso amor está gravado em meu coração, como uma tatuagem,
então não importa o quanto eu tente, ele não pode ser apagado.
Não importa o quanto eu tente, ele não pode ser apagado.

domingo, 18 de janeiro de 2015

Younha - Hope

Meus batimentos agitados, essa canção e meu coração,
vou dá-los à vocês.
Ainda que eu não seja o suficiente para você,
a pessoa que sempre me protege calorosamente.

Depois de conhecê-lo,
(eu nasci novamente).
Estou feliz por você estar aqui.
(Quando penso em você),
quando penso em você, sou muito grata.

Quando sonharmos juntos quero estar com você.
Quando as coisas ficarem difíceis, vamos ficar juntos, eu e você.
Vamos fazer isso, quero sonhar o mesmo sonho.
Nos assemelhamos, nós juntos, eu e você.

Como nos conhecemos dentre tantas pessoas?
É tão estranho, o fato de estarmos olhando para o mesmo lugar.

(Mesmo que tudo mude), somos diferentes.
(Apenas lembre-se de algo), se estivermos juntos,
podemos superar tudo.
(Imutável), temos um amor imutável.

Quando sonharmos juntos quero estar com você.
Quando as coisas ficarem difíceis, vamos ficar juntos, eu e você.
Vamos fazer isso, quero sonhar o mesmo sonho.
Nos assemelhamos, nós juntos, eu e você.

segunda-feira, 5 de janeiro de 2015

After School - Play Ur Love

Eu só quero ficar com você, querido.
Eu só quero ficar com você, querido.
Eu só quero ficar com você, querido.

Eu só quero ficar com você, querido.
Eu só quero ficar com você, querido.
Eu só quero ficar com você, querido.

Por que está parecendo tão triste hoje?
Está deixando meu coração apertado, garoto.
No que está pensando? Por favor, não faça isso.
Você não consegue olhar em meus olhos.

Eu queria apenas odiá-lo, meu garoto,
mas eu jamais poderia me sentir assim.
Estou profundamente apaixonada por você,
por favor, não fale essas palavras que não quero ouvir.

Eu te amo, mas isso me machuca.
Eu te amo, mas você está indo embora.
Por favor, não vá.
Não podemos terminar assim.

Querido, por favor, não faça isso, não me deixe, não me deixe ir.
Tudo que tivemos foi apenas uma mentira?
Não me fale que sente muito, querido.
Não fale essas palavras.
Não fale que tudo ficará bem.
Não fale adeus.

Você não pode me falar nada agora,
sequer pode olhar em meus olhos.
Estou confusa, estou nervosa.
Você começou a dizer que quer terminar.

Todas as minhas lágrimas caindo,
todas as minhas lágrimas não podem secar.
Não faça isso,
não podemos terminar assim.

Querido, por favor, não faça isso, não me deixe, não me deixe ir.
Tudo que tivemos foi apenas uma mentira?
Não me fale que sente muito, querido.
Não fale essas palavras.
Não fale que tudo ficará bem.
Não fale adeus.

Eu sabia que isso aconteceria,
tentei ignorar porque meu coração frágil
não consegue aguentar a dor.

Seu olhar frio quebra o meu coração,
por favor, não me magoe assim.
Não me deixe, por favor, não me deixe.

Você é aquele que quebrou e destruiu meu coação.
Garoto, por que está fazendo isso? Dói tanto.
Você é aquele que eu amo, que eu quero e preciso.
Por favor, volte. Dói tanto.
Volte. Faça-me feliz outra vez.

Não me fale que sente muito, querido.
Não fale essas palavras.
Não fale que tudo ficará bem.
Não fale adeus.

Eu só quero ficar com você, querido.
Eu só quero ficar com você, querido.
Eu só quero ficar com você, querido.

Eu só quero ficar com você, querido.
Eu só quero ficar com você, querido.
Eu só quero ficar com você, querido.

sábado, 3 de janeiro de 2015

A ONE - Movin' On Without You

Nada vai me parar,
só você pode me parar.
Nada vai me parar,
só você pode me parar.

No meio da noite, às três horas da manhã,
o celular embaixo do travesseiro,
estou esperando que ele toque.
É idiota, não é?

O alarme do meu relógio para,
mesmo que eu tivesse encontrado um sapato de cristal,
como nos contos de fadas,
isso não é bom.

Se importar-se comigo é um incômodo,
então me fale agora,
porque eu não estou tão disponível quanto você pensa.
Estou seguindo em frente sem você.

Não posso mais fingir que não sei
sobre seus álibis estúpidos.
Mesmo que essas não sejam
nossas únicas lembranças.

Não esperava que isso fosse machucar,
mas por quê?
É muito cedo para eu agir como uma boa garota?
Nada vai me parar,
só você pode me parar.

Eu já pratiquei o que vou falar
e decorei com perfeição.
Mas você ainda não ligou
e já são quatro horas da manhã.

Quando a noite é tão silenciosa,
meus pensamentos correm livremente.
Eu entendo,
mas não dormirei mais o suficiente.

Eu já esqueci aquelas promessas,
devolverei sua aliança.
Então devolva-me meu coração,
eu tenho que seguir sem você.

Já que está tão envergonhado,
pode deixar que eu te dou o fora.
Não me sinto confortável
agindo como uma boa menina.

Não esperava que isso fosse machucar,
mas por quê?
É muito cedo para eu agir como uma boa garota?
Nada vai me parar,
só você pode me parar.

Não tem problema se tropeçar,
eu quero que você me ame.
Mesmo que eu não diga isso,
quero que você entenda.

Não esperava que isso fosse machucar,
mas por quê?
É muito cedo para eu agir como uma boa garota?
Nada vai me parar,
só você pode me parar.