sexta-feira, 27 de março de 2015

Esna - Bite My Lower Lip

Secretamento mordo meu lábio inferior
e suavemente fecho os olhos.
Tento esconder esse sentimento
agitado que preenche meu corpo.

Por alguma razão, sinto cócegas
quando penso e você e
começo falar sozinha.
Dê-me um dia perfeito, eu ficarei ao seu lado.
Já revelei metade do meu coração.

Um dia que você poderá me dar esperanças virá.
Só coisas boas virão.
A única me pessoa que me protegerá
e cuidará da pessoa complicada que sou,
eu sinto que essa pessoa é você.
Quero que você seja meu para sempre.

Seu sorriso brilhante continua
como se fosse quebrar.
Quando abrir meus olhos, seja meu.
Dê-me um dia perfeito, eu ficarei ao seu lado.
Já revelei metade do meu coração.

Um dia que você poderá me dar esperanças virá.
Só coisas boas virão.
A única me pessoa que me protegerá
e cuidará da pessoa complicada que sou,
eu sinto que essa pessoa é você.
Quero que você seja meu para sempre.

Definitivamente conheci uma boa pessoa,
só coisas boas acontecerão.
Acho que apenas amor é o bastante.
Nada é melhor do que nosso amor.

Um dia que você poderá me dar esperanças virá.
Só coisas boas virão.
A única me pessoa que me protegerá
e cuidará da pessoa complicada que sou,
eu sinto que essa pessoa é você.
Quero que você seja meu para sempre.

SNSD - Everyday Love

Para sempre.

Você chama meu nome:
"Vamos voltar."
O que ele acabou de dizer?
Eu fingi não te ouvir para que você repetisse.

Deixa-me arrepiada,
o vento me deixa arrepiada.
A história começa, você sorri.
Sua voz é como uma flor desabrochando.

Todos os dias você está em meu coração.

Deixe-me ouvir seu sonho na segunda.
Estarei mais próxima na terça.
Não sei você, mas quero saber mais sobre você na quarta.
Farei um pedido para as estrelas na quinta.
Deixe-me vê-lo em meus sonhos na sexta.
Um sentimento irrefreável está vindo.
Para você eu dou amor todos os dias.

Sim, fique ao meu lado.
Não precisamos de uma promessa.
Como sempre, olharemos para o céu juntos.
(Juntos para sempre)

Está chovendo na segunda e na terça.
Na quarta e quinta continua chovendo.
Terá um raio de sol na sexta, sábado e domingo.
Você é meu mundo, você é meu futuro.
Quero ouví-lo como uma melodia.

Todos os dias você está em meu coração.

Deixe esse sonho florescer na segunda.
O sonho ficará maior na terça.
A chuva vai parar junto com suas lágrimas na quarta.
Na quinta, o sol e a lua aparecerão.
Vamos nos divertir juntos em meus sonhos na sexta.

Meus sentimentos por você estão transbordando como água.
Para você eu dou amor todos os dias.

Frágil e doloroso,
você faz um desejo para
uma estrela brilhante distante.

Com amor, estarei lá na segunda e terça.
O amarei mais na quarta e quinta.
Sexta, sábado e domingo o amarei ainda mais e mais.
(Amor todos os dias)

Deixe-me ouvir seu sonho na segunda.
Estarei mais próxima na terça.
Não sei você, mas quero saber mais sobre você na quarta.
Farei um pedido para as estrelas na quinta.
Deixe-me vê-lo em meus sonhos na sexta.
Um sentimento irrefreável está vindo.
Para você eu dou amor todos os dias.
(Amor todos os dias)

A ONE - Anything for You

Ainda há vestígios daqueles dias longínquos.
Quantos passos demos desde então?
Alguém, provavelmente, está de pé no mesmo lugar agora,
sentindo a mesma hesitação que nós.

Você está machucado, não é?
Não conseguia lutar contras as lágrimas.
Somente o tempo cura as feridas.

Ei, vou te dar tudo que tenho.
Minha força, minha bondade, meu amor, tudo.
Ei, você não tem que vir mais perto, mas alcançar um pouco mais longe.
Tudo bem, definitivamente vou segurar sua mão.

Não é que eu não tenha nenhuma insegurança,
mas aprendi a força de dividir e apoiar um ao outro.
Eu acredito nas palavras "por favor, confie em mim."
Não esqueço sua expressão frustrada que dizia "me desculpe."

Você é muito direto, não é? Não sabe jogar muito bem.
Isso causa alguns conflitos às vezes, mas apenas continue assim.

Nunca perca o seu sorriso inocente.
Eu me tornaria qualquer coisa para proteger seu sorriso.

Me tornarei seu guarda chuva em dias chuvosos, para você não sentir frio.
Me tornarei seu vento em dias ensolarados, para espalhar o perfume das flores.
Afastarei os perigos, para que você não tenha o que temer.
Brilharei bem forte, se estiver na escuridão.

Ei, vou te dar tudo que tenho.
Minha força, minha bondade, meu amor, tudo.
Ei, você não tem que vir mais perto, mas alcançar um pouco mais longe.
Tudo bem, definitivamente vou segurar sua mão.

A ONE - Story

Encontros não acontecem por acaso.
Percebi isso quando o conheci.
Todo o tempo me dizendo que em algum lugar do meu coração,
eu deveria negar isso.

Que tipo de linda história teria sido
se fosse apenas nossa?
Mas a história não será
apenas nossa para sempre.

Passamos um pelo outro com um sorriso,
como dois estranhos,
enquanto olhamos para as costas um do outro,
nos desejando o melhor.

As memórias ainda permanecem,
porque aqueles dias foram tão doces.
Eu sei, você também carrega
as mesmas cicatrizes.

Como seria nossa história
se tivesse começado diferente?
A história que vi em meus sonhos
se tornaram realidade?

"Quando renascer
em minha próxima vida,
vamos tentar nos encontrar
mais rápido que qualquer um, certo?"
Disse isso com um sorriso.

Passamos um pelo outro com um sorriso,
como dois estranhos,
enquanto olhamos para as costas um do outro,
nos desejando o melhor.

"Quando renascer
em minha próxima vida,
vamos tentar nos encontrar
mais rápido que qualquer um, certo?"
Disse isso com um sorriso.

quinta-feira, 26 de março de 2015

A ONE - NO FUTURE

Não diga que nos conhecemos tarde demais.
Já estou lutando contra as lágrimas.
Quando deveríamos ter nos conhecido?
Quem no mundo tem a resposta certa?

Olhando para o calendário,
eu conto em meu coração
os dias para nos vermos novamente.
Apenas essas pequenas coisas,
aquelas pequenas coisas me ajudam.
Todos os dias são assim.
O que eu devo fazer?

Seus olhos encontraram os meus,
eu toquei sua bochecha
e me apaixonei pelo seu perfil aquele dia.
Por que? Desde quando? Até quando?
Não planejo fazer essas perguntas.

Incontáveis vezes senti a reação da solidão,
que vem depois da felicidade,
mas não consigo me acostumar com isso.
"Te vejo de novo, mas não amanhã."
Essas palavras são frias.
Na verdade, eu sempre quero dizer
"te vejo amanhã."

Em noites que não podemos ficar juntos
e o telefone toca, meu coração acelera com esperança.
Isso sempre se repete.
Sei que provavelmente estou sendo ridícula e solitária.
Todo dia é assim.
O que está me esperando?

Quero, ao menos, que você diga
que amor não existe.
Diga-me que o que estou vendo
é uma ilusão e que não é amor.

Não diga que nos conhecemos tarde demais.
Já estou lutando contra as lágrimas.
Quando deveríamos ter nos conhecido?

Quero, ao menos, que você diga
que amor não existe.
Diga-me só uma vez que você
não ama alguém como eu.

Seus olhos encontraram os meus,
eu toquei sua bochecha
e me apaixonei pelo seu perfil aquele dia.
Por que? Desde quando? Até quando?

Não planejo fazer essas perguntas.
Não planejo fazer essas perguntas.
Não planejo fazer essas perguntas.

Quando deveríamos ter nos conhecido?

A ONE - Out of control

Eu costumava chorar sozinha,
sem ter um lugar para ir.
Costumava chorar sem motivo,
talvez porque algo tenha me deixado triste.

Eu podia chorar antes,
as lágrimas simplesmente caíam.
Mas não posso mais chorar,
me esqueci como se faz.

Eu sorrio e sorrio,
mas meu coração parece vazio.
Cada vez que sorrio, meu coração
se aperta, por que será?

Incapaz de derramar lágrimas, sem sentimentos, a solidão me controla.
Em noites assim, não quero ver ninguém além de você.
Ninguém, apenas você, não pode ser outra pessoa.
Mas eu sou assim, não tenho como explicar isso.

O sol nasce e se põe
em uma repetição sincera.
E nesse meio,
incontáveis histórias se cruzam.

Em algum lugar desse vasto mundo,
quando uma vida se perde,
outra vida começa,
e outra pessoa decide acabar com tudo.

O que significa viver? O que significa aguentar firme?
Não sei mais, não quero ver ninguém além de você.
Ninguém, apenas você, não pode ser outra pessoa.
Apenas essa noite seja meu.

Incapaz de derramar lágrimas, sem sentimentos, a solidão me controla.
Em noites assim, não quero ver ninguém além de você.
Ninguém, apenas você, não pode ser outra pessoa.
Mas eu sou assim, não tenho como explicar isso.

O que significa viver? O que significa aguentar firme?
Não sei mais, não quero ver ninguém além de você.
Ninguém, apenas você, não pode ser outra pessoa.
Apenas essa noite seja meu.

Por favor, concorde, mesmo que seja mentira.

A ONE - The Show Must Go On

Pude vê-los hoje também, seus lindos sorrisos.
Pude ouví-las hoje também, suas lindas vozes.
Não importa como o tempo continue mudando,
há algo aqui que jamais mudará.

O show precisa continuar.

Quando a primavera chega e a cidade fica mais tranquila,
acabamos nossa preparação
para começar a jornada para encontrá-los,
até sentirmos o fim do verão juntos.

Pude vê-los hoje também, seus lindos sorrisos.
Pude ouví-las hoje também, suas lindas vozes.
Não importa como o tempo continue mudando,
há algo aqui que jamais mudará.

O show precisa continuar.

Quando o outono começa a mudar as cores
e a cidade fica mais nostálgica,
começamos a correr para iniciar um novo tempo com vocês.
Estamos sempre apressados,
mas nos recebem com sorrisos.

Pude vê-los hoje também, seus lindos sorrisos.
Pude ouví-las hoje também, suas lindas vozes.
Não importa como o tempo continue mudando,
há algo aqui que jamais mudará.

Pude vê-los hoje também, seus lindos sorrisos.
Pude ouví-las hoje também, suas lindas vozes.
Não importa como o tempo continue mudando,
há algo aqui que jamais mudará.

O show precisa continuar.

A ONE - WARNING

Você deveria ter feito isso assim.
Você deveria ter feito aquilo assim.
Eu sei que posso contar com o
fato de que você nunca está satisfeito.

"Lembre-se de como você era
quando nos conhecemos, às vezes."
Não me faça rir,
essa é minha fala, você sabe.

Eu não sou a saída de ninguém
para ouvir reclamações.

Isso mesmo, você não entende.
Eu não te mostro,
você não conhece meu verdadeiro eu.
Não quero dividir,
não pretendo me explicar.
Eu sou apenas minha.

Me falar para atender expectativas,
me pedindo demais.
Esse meu coração esburacado
não voltará mais.

Você chegou muito perto.
Adeus.

Não tenho mais medo de mudanças,
não preciso temer a evolução.
Não tenho mais medo de perder o que eu tinha,
não ficarei calada.
Não sou a boneca de ninguém,
gritarei apenas por mim.

Isso mesmo, você não entende.
Eu não te mostro,
você não conhece meu verdadeiro eu.
Não quero dividir,
não pretendo me explicar.
Eu sou apenas minha.

Não tenho mais medo de mudanças,
não preciso temer a evolução.
Não tenho mais medo de perder o que eu tinha,
não ficarei calada.
Não sou a boneca de ninguém,
gritarei apenas por mim.

domingo, 22 de março de 2015

A ONE - The GIFT

Pássaros gorjeiam em comemoração,
uma chuva festiva de pétalas de flores
e eu vejo a pessoa que amo logo a frente.

Lembro-me de nossos momentos juntos como um flash
e meu peito se aperta.
Nossa jornada definitivamente não foi fácil, não é?

Começando hoje, subiremos a escada para uma nova vida juntos.
Juramos dar cada passo com firmeza e cuidado,
para sempre.

Todas as lágrimas e tristezas que superamos
foram para esse momento, eu sei disso agora.

A partir de hoje viveremos para fazer
um ao outro as pessoas mais felizes do mundo.

Porque esse amor é um dos presentes
que Deus deu para o mundo.

Pássaros gorjeiam em comemoração,
uma chuva festiva de pétalas de flores
e eu vejo a pessoa que amo logo a frente.