Mirrorcle World

Não diga que nos conhecemos tarde demais.
Já estou lutando contra as lágrimas.
Quando deveríamos ter nos conhecido?
Quem no mundo tem a resposta certa?

Olhando para o calendário,
eu conto em meu coração
os dias para nos vermos novamente.
Apenas essas pequenas coisas,
aquelas pequenas coisas me ajudam.
Todos os dias são assim.
O que eu devo fazer?

Seus olhos encontraram os meus,
eu toquei sua bochecha
e me apaixonei pelo seu perfil aquele dia.
Por que? Desde quando? Até quando?
Não planejo fazer essas perguntas.

Incontáveis vezes senti a reação da solidão,
que vem depois da felicidade,
mas não consigo me acostumar com isso.
"Te vejo de novo, mas não amanhã."
Essas palavras são frias.
Na verdade, eu sempre quero dizer
"te vejo amanhã."

Em noites que não podemos ficar juntos
e o telefone toca, meu coração acelera com esperança.
Isso sempre se repete.
Sei que provavelmente estou sendo ridícula e solitária.
Todo dia é assim.
O que está me esperando?

Quero, ao menos, que você diga
que amor não existe.
Diga-me que o que estou vendo
é uma ilusão e que não é amor.

Não diga que nos conhecemos tarde demais.
Já estou lutando contra as lágrimas.
Quando deveríamos ter nos conhecido?

Quero, ao menos, que você diga
que amor não existe.
Diga-me só uma vez que você
não ama alguém como eu.

Seus olhos encontraram os meus,
eu toquei sua bochecha
e me apaixonei pelo seu perfil aquele dia.
Por que? Desde quando? Até quando?

Não planejo fazer essas perguntas.
Não planejo fazer essas perguntas.
Não planejo fazer essas perguntas.

Quando deveríamos ter nos conhecido?